тяга к классическому
- Давай мы будем друзьями?
- Можно мне остаться?
- Пожалуйста, пусть всё будет как раньше!
Подожди.. стой... СТОЙ!!!
Wakatteiru.. dzenbu waketteiru kseni!.. demo, sore - watashi no varui.. soshite, kekkyoku watashi wa osoi..

- Уже слишком поздно извиняться..
- Можно мне остаться?
- Уже слишком поздно извиняться..
- Пожалуйста, пусть всё будет как раньше!
- Уже слишком поздно извиняться..
Подожди.. стой... СТОЙ!!!
It's too late.. to apologise..
Wakatteiru.. dzenbu waketteiru kseni!.. demo, sore - watashi no varui.. soshite, kekkyoku watashi wa osoi..

I know.. though I know it all! but, that is my fault.. and, after all i am late..
Sonotoori)
Shirou Kamui
спасибо)
[fay]
А за перевод большое спасибо) Да вообще большое спасибо за этот ресурс - давно уже ищу нечто подобное =)
omochiron desu ^_^
AntiAgr
Всегда пожалуйста)