С этими подготовками и суматохой совсем забыла о том, что давным-давно хотела сделать. песня просто восхитительна *__*
Текст песни
Saki no koto dore hodo ni kangaete ite mo
Hontou no koto nante dare nimo mienai
Kuuhaku? kokoro ni nanika ga tsumatte
Ayamachi bakari kurikaeshiteta
Chorus:
Ippo dutsu de ii sa kono te wo hanasazu ni
Tomoni ayunda hibiga iki tsuduketeru kara
Boroboro ni naru made hiki sakarete itemo
Ano toki no ano basho kienai kono kizuna
Nagare yuku toki no naka ushinawaru you ni
Sure chigai butsukutta hontou no kimochi
Kokoro ni shimiteku aitsu no omoi ni
Deaeta koto ga motometa kiseki
Chorus 2:
Tachidomaru koto sae dekinai kurushisa no
Naka ni mieta hikari tsunagatte iru kara
Usotsuita tte ii sa namida nagashite ii kara
Ano toki no ano basho kie nai kono kizuna Мой слегка криволапковый перевод - при котором использовался чей-то перевод на английский и оригинал
Не важно, как много мы думаем о будущем,
никому не дано увидеть то,что на самом деле случится
Что же мешает моему сердцу?
- Ошибка, которую я всё повторяю..
Это нормально - двигаться дальше, даже если наши руки разделены,
уходить прочь оттуда, где вы остаётесь..
Пока я совсем не изношусь, я буду продолжать верить
В те узы, которые связали нас тогда.
Время течет, но я стараюсь ничего не потерять,
Оно длится, оно меняется - но настоящие чувства
Проникли в моё сердце, заполнив его теплыми мечтами
это чудо - которое я случайно встретил..
Даже когда было невозможно оставаться собой из-за боли,
Я видел свет, потому что мы были связаны.
и солгать - это нормально, и плакать - это нормально,
Потому что узы, что связали нас тогда - не исчезнут.
Это нормально - двигаться дальше, даже если наши руки разделены,
уходить прочь оттуда, где вы остаётесь..
Пока я совсем не изношусь, я буду продолжать верить
В те узы, которые связали нас тогда. вот)
@музыка:
Kamenashi Kazuya - Kizuna
@настроение:
уууу %_%